L’agence juge « très positives » la gouvernance et la gestion financière de la région ainsi que ses bonnes performances budgétaires. En revanche, la suppression du levier fiscal pour les régions « a conduit l’agence à estimer la perspective comme négative ». Cette appréciation « reflète les risques liés à un moindre dynamisme des recettes de fonctionnement qui pourraient conduire à une dégradation du taux d’épargne ».
Cette note permet à la région Ile de France «de se financer directement sur les marchés, d’obtenir des conditions de financement plus favorables et ainsi de pouvoir continuer à investir massivement ». Rappelons-nous que les pays les plus endettés comme l’Espagne, le Portugal et la Grèce – pays de gouvernement socialiste -, avaient eux aussi bénéficié pendant un certain temps de cette même notation avant que les agences ne les dégradent…
Ci-dessous l’extrait du rapport de Standard and Poor's et sa traduction (1) :
PARIS (Standard & Poor's) Oct. 5, 2011--Standard & Poor's Ratings Services today said it assigned its 'AAA' long-term and 'A-1+' short term issuer credit ratings to France's Region of Ile-de-France, which includes the greater Paris metropolitan area. The outlook is negative. * We consider that the Region of Ile-de-France has a "very positive" financial management and a "very positive" liquidity situation. * Consequently, we believe it will contain tax-supported debt. * We are assigning our 'AAA/A-1+' long- and short-term ratings and a negative outlook to Ile-de-France. * The negative outlook reflects our view of a one-in-three likelihood that the region may not structurally improve its budgetary performance from 2012 onward, based on our downside forecast. If we were to consider that our downside scenario is less likely than what we currently envisage, we would revise the outlook on Ile-de-France to stable. | PARIS (Standard & Poor) le 5 octobre 2011 - Standard & Poor Ratings a déclaré aujourd'hui qu'elle a attribué son «AAA» à long terme et 'A-1 + "de crédit à court terme de l'émetteur notes à la région de la France d'Ile-de-France, qui comprend le Grand Paris région métropolitaine. Les perspectives sont négatives. * Nous considérons que la Région d'Ile-de-France a un management «très positif» de sa gestion financière et une situation «très positive» de ses liquidités. * Par conséquent, nous croyons qu'elle pourra supporter ses dépenses. * Nous lui attribuons la note « AAA » à long et à court terme et la note « A-1 + » en raison de perspective négative. * La perspective négative reflète notre point de vue d'une probabilité de un sur trois, que la région peut ne pas améliorer structurellement ses performances budgétaires à partir de 2012, basé sur nos prévisions à la baisse. Si nous devions considérer que notre scénario pessimiste est moins probable que ce que nous actuellement envisagé, nous réviserons les perspectives sur l'Ile-de-France comme stables. |
L'agence Standard and Poor's n'a pas dû chausser les mêmes lunettes que le Conseil économique et social d'Ile de France (notre article précédent) !
(1) www.standardandpoors.com
Excellent, en cette période où beaucoup de gens sont myopes ou mal entendants
RépondreSupprimerIl y a deux lettres dans la fable : un S et un U, laquelle de ces deux lettres est comme font les singes "ne rien dire, ne rien voir, ne rien entendre"
RépondreSupprimer